[Pleuropulmonary metastases originating from extra-thoracic neoplasia]

Pan Afr Med J. 2017 Jan 30:26:44. doi: 10.11604/pamj.2017.26.44.10708. eCollection 2017.
[Article in French]

Abstract

The lungs receive the entire venous drainage of the body. This explains the high incidence of pleuropulmonary metastases originating from several cancers. The goal of this is to study the clinical manifestations of pleuro-pulmonary metastases originating from extra-thoracic cancers. We conducted a retrospective study of patients with pleuro-pulmonary metastasis whose data were collected in our department between January 2006 and december 2014. 76 patient medical records were studied. The average age was 50 years (aged 21-89 years) with a male predominance in 57.8% of cases. Clinical symptoms were mainly cough (32.8% of cases), dyspnea (23.7% of cases) and hemoptysis (11.2%). Primary cancers responsible for various pleuro-pulmonary metastases found in our case series were dominated by breast cancers in 27.6% of cases, gastro-intestinal cancers in 15.8% of cases, genital cancers in 9, 2% of cases, sarcomas in 7.8% of cases, renal cancers in 5.2% of cases, bladder cancers in 5.2% of cases, prostate cancers in 3.9% cases, ENT cancers in 3.9% of cases, thyroid cancers in 3.9% of cases, skin cancers in 2.6% of cases and cancers of unknown primary origin in 14.4% of cases respectively. Several radiologic features of pleuro-pulmonary metastases have been found in our case series; they can be isolated or combined. The most common radiologic aspect was multiple pulmonary nodules in 52.6% of cases, followed by pleurisies in 34.2% of cases, diffuse micronodules in 23.6% of cases and a solitary nodule in 3.94% of cases. Secondary pleuropulmonary cancers are frequent. They come in 3rd place after lymph nodes and liver metastases and are found in 30% of autopsies of patients with neoplasia.

Les poumons reçoivent la totalité du drainage veineux du corps expliquant la grande fréquence des métastases pleuro-pulmonaires de plusieurs cancers. L'objectif était d'étudier les manifestations radio-cliniques des métastases pleuro-pulmonaires des cancers extra-thoraciques. Nous rapportons une étude rétrospective de patients porteurs de métastase pleuro-pulmonaire colligés dans notre service entre janvier 2006 et décembre 2014. 76 dossiers ont été étudiés. La moyenne d'âge était de 50 ans (extrêmes allant de 21 ans jusqu'à 89 ans) avec une prédominance masculine dans 57,8% des cas. La symptomatologie clinique était faite principalement de toux (32,8% des cas), de dyspnée (23,7% des cas) et d'hémoptysie (11,2% des cas). Les cancers primitifs à l'origine des différentes métastases pleuro-pulmonaires retrouvés dans notre série sont dominés respectivement par le cancer du sein dans 27,6% des cas, les cancers digestifs dans 15,8% des cas, les cancers génitaux dans 9,2% des cas, les sarcomes dans 7,8% des cas, le cancer rénal dans 5,2% des cas, le cancer de la vessie dans 5,2% des cas, le cancer de la prostate dans 3,9% cas, les cancers ORL dans 3,9% des cas, les cancers thyroïdiens dans 3,9% des cas, le cancer de la peau dans 2,6% des cas et le cancer primitif d'origine indéterminée dans 14,4% des cas. Plusieurs aspects radiologiques des métastases pleuro-pulmonaires ont été retrouvés dans notre série, ils peuvent être isolés ou en association. L'aspect radiologique le plus fréquent est celui du lâcher de ballon présent dans 52,6% des cas, suivi des pleurésies présentes dans 34,2% des cas, des micronodules diffus présents dans 23,6% des cas et un nodule unique présent dans 3,94% des cas. Les cancers secondaires pleuro-pulmonaires sont fréquents. Ils viennent en 3ème position après les métastases ganglionnaires et hépatiques et ils sont retrouvés dans 30% des autopsies de patients porteurs d'une néoplasie.

Keywords: Metastasis; lung; pleura.

MeSH terms

  • Adult
  • Aged
  • Aged, 80 and over
  • Cough / epidemiology
  • Cough / etiology
  • Dyspnea / epidemiology
  • Dyspnea / etiology
  • Female
  • Hemoptysis / epidemiology
  • Hemoptysis / etiology
  • Humans
  • Lung Neoplasms / epidemiology*
  • Lung Neoplasms / pathology
  • Lung Neoplasms / secondary
  • Male
  • Middle Aged
  • Multiple Pulmonary Nodules / epidemiology
  • Neoplasms / epidemiology
  • Neoplasms / pathology*
  • Pleural Neoplasms / epidemiology*
  • Pleural Neoplasms / pathology
  • Pleural Neoplasms / secondary
  • Retrospective Studies
  • Young Adult