In the past few years, there has been an increased and widespread interest for Mentalization-Based Therapies (MBTs). Although originally developed by Anthony Bateman and Peter Fonagy for the treatment of Borderline Personality Disorder (BPD), the scope of MBTs has now been broadened and is relevant in liaison psychiatry, not only to cope with personality disorders or phenomena such as emotional dysregulation and suicidal behaviours, but also because being ill and expericencieng a dependency-laden relationship with health workers tend to reduce mentalization capacities, thereby increasing the probability of misunderstandings, conflicts, treatment drop-outs or medical errors. We provide clinicians with clues to identify failures and reboot the mentalization process among their patients and colleagues.
Les thérapies basées sur la mentalisation (TBM), développées pour le trouble borderline, ont connu ces dernières années un essor important. Les techniques des TBM pourraient être utiles en psychiatrie de liaison au-delà des troubles de la personnalité et de phénomènes comme la dérégulation émotionnelle ou les conduites suicidaires. En effet, le vécu de la maladie et la relation de soin, qui activent puissamment les représentations d’attachement, affaiblissent les capacités de mentalisation du patient et du soignant et, de ce fait, augmentent le risque de malentendus, de conflits, d’interruptions de traitements ou d’erreurs médicales. Nous proposons aux cliniciens quelques pistes pour déceler les failles et restaurer le processus de mentalisation dans le contexte de la psychiatrie de liaison.