Deep vein thrombosis, whose prevalence remains unknown in the pediatric population, is an increasingly common diag- nosis in this age group. This increased incidence makes the post-thrombotic syndrome a likely long-term complication, so there is a critical need to establish high quality evidence over its suitable approach in this population. We present two cases of deep vein thrombosis in children and their management in a hospital of the northern region of Portugal, reviewing the literature on this under researched subject. In conclusion, further investigation is needed to assess the incidence, the prevalence, the predictors and the safety and efficacy of therapies for the prevention and appropriate treatment of deep vein thrombosis in children and eventual post- -thrombotic syndrome.
A trombose venosa profunda, cuja prevalência permanece desconhecida na população pediátrica, é um diagnóstico cada vez mais frequente neste grupo etário. Este aumento de incidência faz da síndrome pós-trombótica uma complicação provável a longo prazo, existindo uma necessidade crítica em estabelecer evidência de alta qualidade sobre a sua adequada abordagem nesta população. São apresentados dois casos clínicos pediátricos de trombose venosa profunda, e respetiva abordagem, num hospital da região Norte de Portugal. Em seguida, procede-se à discussão e revisão da literatura sobre o assunto. Em conclusão, são necessários estudos que avaliem a incidência, a prevalência, os fatores preditivos e a segurança e a eficácia de terapias para a prevenção e o tratamento adequados da trombose venosa profunda e da possível futura síndrome pós-trombótica associada em crianças.