Ecosystems are commonly conceptualized as networks of interacting species. However, partitioning natural diversity of organisms into discrete units is notoriously problematic and mounting experimental evidence raises the intriguing question whether this perspective is appropriate for the microbial world. Here an alternative formalism is proposed that does not require postulating the existence of species as fundamental ecological variables and provides a naturally hierarchical description of community dynamics. This formalism allows approaching the species problem from the opposite direction. While the classical models treat a world of imperfectly clustered organism types as a perturbation around well-clustered species, the presented approach allows gradually adding structure to a fully disordered background. The relevance of this theoretical construct for describing highly diverse natural ecosystems is discussed.