Ultrasound in the emergency department and general practice can be used as an extension of the physical examination, answering simple questions. It requires a short basic training that is easily accessible. This article illustrates with a few examples (kidney, lung and fractures) the interest of this formidable tool becoming unavoidable in the emergency department and general practice.
L’échographie aux urgences et en médecine de premier recours peut être utilisée comme un prolongement de l’examen clinique, permettant d’apporter des réponses à des questions simples. Elle nécessite une courte formation de base qui est actuellement facilement accessible. Cet article illustre à travers quelques exemples (rein, poumon et fractures) l’intérêt de ce formidable outil, amené à devenir incontournable aux urgences et au cabinet du généraliste.