The MazF toxin sequence-specifically cleaves single-stranded RNA upon various stressful conditions, and it is activated as a part of the mazEF toxin-antitoxin module in Escherichia coli. Although autoregulation of mazEF expression through the MazE antitoxin-dependent transcriptional repression has been biochemically characterized, less is known about post-transcriptional autoregulation, as well as how both of these autoregulatory features affect growth of single cells during conditions that promote MazF production. Here, we demonstrate post-transcriptional autoregulation of mazF expression dynamics by MazF cleaving its own transcript. Single-cell analyses of bacterial populations during ectopic MazF production indicated that two-level autoregulation of mazEF expression influences cell-to-cell growth rate heterogeneity. The increase in growth rate heterogeneity is governed by the MazE antitoxin, and tuned by the MazF-dependent mazF mRNA cleavage. Also, both autoregulatory features grant rapid exit from the stress caused by mazF overexpression. Time-lapse microscopy revealed that MazF-mediated cleavage of mazF mRNA leads to increased temporal variability in length of individual cells during ectopic mazF overexpression, as explained by a stochastic model indicating that mazEF mRNA cleavage underlies temporal fluctuations in MazF levels during stress.