In the original version of this Article, the penultimate sentence of the second paragraph of the "Schematic and theory" section of the Results originally incorrectly read as "For instance, choosing θA = π/4, 0, -π/8 and π/8 rotates the bases |0>, |1>, |+>, and |-> into |1>, thereby implementing the observableÂ=|0><0|, |1><1|, |+><+| and, respectively." In the corrected version, "|-><-|" has been added before ", respectively". This error has been corrected in both the PDF and HTML versions of the Article.