Screening cells for their differentiation potential requires a combination of tissue culture models and imaging methods that allow for long-term tracking of the location and function of cells. Embryonic kidney re-aggregation in vitro assays have been established which allow for the monitoring of organotypic cell behaviour in re-aggregated and chimeric renal organoids. However, evaluation of cell integration is hampered by the high photonic load of standard fluorescence microscopy which poses challenges for imaging three-dimensional systems in real-time over a time course. Therefore, we employed light sheet microscopy, a technique that vastly reduces photobleaching and phototoxic effects. We have also developed a new method for culturing the re-aggregates which involves immersed culture, generating organoids which more closely reflect development in vivo. To facilitate imaging from various angles, we embedded the organoids in a freely rotatable hydrogel cylinder. Endpoint fixing and staining were performed to provide additional biomolecular information. We succeeded in imaging labelled cells within re-aggregated kidney organoids over 15 hours and tracking their fate while simultaneously monitoring the development of organotypic morphological structures. Our results show that Wt1-expressing embryonic kidney cells obtained from transgenic mice could integrate into re-aggregated chimeric kidney organoids and contribute to developing nephrons. Furthermore, the nascent proximal tubules that formed in the re-aggregated tissues using the new culture method displayed secretory function, as evidenced by their ability to secrete an organic anion mimic into the tubular lumen.