Introduction Would adolescent girls in Germany choose a different method of contraception to the combined oral contraceptive if provided with the appropriate information? Is there a need for long-acting contraception among our adolescent girls? How satisfied are female patients with the information they receive at their respective gynaecology practices, and how much do the girls know about different methods of contraception? Materials and Methods In the study "Thinking About Needs in COntraception" (TANCO), not only female patients, but also their respective gynaecologists were surveyed online about current methods of contraception, their satisfaction with these methods, and also their level of knowledge concerning the individual methods of contraception, the situation related to advice about different contraceptive options and their general satisfaction with gynaecological care. This article presents the data from the subset of adolescent girls aged 14 to 19 years (n = 2699) out of the total of 18 521 women surveyed. Results The girls surveyed were familiar with at least the name of more than five different methods of contraception (average 5.3). The doctors assumed that the respondents would know only 4.2 different methods. When asked explicitly about how the individual methods of contraception work, clear deficits became evident. This applies not only to the entire population of respondents, but also the users of the respective contraceptive method. In addition, a strong interest in long-acting contraception emerged from the survey, particularly among young women. Discussion The data from the TANCO study reveal a clear discrepancy between the existing contraception almost exclusively in the form of the contraceptive pill and the contraceptive options considered by adolescent girls if they are thoroughly informed. The need for education into alternatives to the pill is high, as is the willingness to use such alternatives after receiving information - much higher than the figures suggested by the gynaecologists.
Einleitung Würden sich Adoleszentinnen in Deutschland nach entsprechender Aufklärung für eine andere Form der Verhütung als die Einnahme eines oralen kombinierten Kontrazeptivums entscheiden? Besteht ein Bedürfnis nach Langzeitverhütung bei unseren Adoleszentinnen? Wie zufrieden sind die Patientinnen mit der Informationsvermittlung in den betreuenden Frauenarztpraxen und wie viel eigenes Wissen haben die Mädchen über verschiedene Methoden der Verhütung? Material und Methoden In der Studie „Thinking About Needs in COntraception“ (TANCO) wurden neben Patientinnen auch deren betreuende Frauenärzte/innen in einer Online-Umfrage nach aktueller Form der Verhütung, Zufriedenheit hiermit, aber auch über den Wissensstand zu einzelnen Verhütungsmethoden, der Beratungssituation in Bezug auf verschiedene kontrazeptive Optionen und ihre allgemeine Zufriedenheit mit der frauenärztlichen Betreuung befragt. Von den 18 521 befragten Frauen werden für diesen Artikel die Daten der Adoleszentinnen zwischen 14 und 19 Jahren (n = 2699) dargestellt. Ergebnisse Zumindest dem Namen nach kannten die Befragten mehr als 5 verschiedene Verhütungsmethoden (im Durchschnitt 5,3). Ärzte gingen davon aus, dass die Befragten nur 4,2 unterschiedliche Methoden kennen. Wird nun explizites Wissen über die Wirkweise einzelner Verhütungsmethoden abgefragt, fallen hier deutliche Defizite auf. Dies betrifft nicht nur das gesamte Kollektiv der Befragten, sondern auch die Verwenderinnen der jeweiligen Verhütung. Weiterhin hat sich in der Befragung ein starkes Interesse gerade junger Frauen an einer Langzeitverhütung gezeigt. Diskussion Die Daten der TANCO-Studie zeigen eine deutliche Diskrepanz zwischen der tatsächlich bestehenden fast ausschließlichen Verhütung mittels Pille und den von Adoleszentinnen in Betracht gezogenen Optionen zur Verhütung, wenn denn ausführliche Aufklärung stattfindet. Der Bedarf nach Aufklärung über Alternativen zur Pille ist hoch und auch die Bereitschaft, diese Alternativen nach erfolgter Aufklärung anzuwenden, liegt deutlich über den von den Frauenärzten angenommenen Prozentsätzen.
Keywords: adolescents; contraception; knowledge; long-acting contraception.