We investigate the nature of long-range density fluctuations in melts of model "soft" polymers, specifically stars and bottlebrushes, over a wide temperature range by molecular dynamics simulation. The cores of the stars and the backbones of bottlebrush polymers are found to have a hyperuniform distribution; i.e., they exhibit anomalously small density fluctuations over a wide temperature range above the glass transition temperature. The hyperuniformity of these substituent polymer subregions is hidden since the fluid as a whole does not exhibit this property. These findings offer a strategy for the practical design of hyperuniform polymeric materials.