Radiotherapy (RT) and chemotherapy (CT) are the major therapeutics to treat cancer patients. Conventional in vitro 2D models are insufficient to study the combined effects of RT and CT towards optimized dose selection or drug screening. Soft-tissue sarcomas (STS) are rare cancers with profound social impacts as they affect patients of all ages. We developed a microfluidic device to form and culture STS spheroids to study the combined cytotoxicities of RT and CT. Uniformly-sized spheroids of two different cell lines, STS 93 and STS 117, were formed in the device. RT doses of 0.5 Gy, 2 Gy, and 8 Gy were used in combination with CT, doxorubicin at 2 µM and 20 µM. The spheroids culture chambers within the device were arranged in a 3 × 5 matrix form. The device was made "peelable", which enabled us to collect spheroids from each treatment condition separately. Collected spheroids were dissociated into single cells and evaluated using flow cytometry and clonogenic assays. Through this workflow, we observed that STS 93 spheroids treated with doxorubicin die through apoptosis, whereas RT induced death through other pathways. Spheroids from the p53 mutant STS 117 cell line were more resistant to RT and doxorubicin. The developed device could be used for the discovery of new drugs and RT synergies.