The capability to encapsulate designated live cells into a biologically and mechanically tunable polymer layer is in high demand. Here, an approach to weave functional DNA polymer cocoons has been proposed as an encapsulation method. By developing in situ DNA-oriented polymerization (isDOP), we demonstrate a localized, programmable, and biocompatible encapsulation approach to graft DNA polymers onto live cells. Further guided by two mutually aided enzymatic reactions, the grafted DNA polymers are assembled into DNA polymer cocoons at the cell surface. Therefore, the coating of bacteria, yeast, and mammalian cells has been achieved. The capabilities of this approach may offer significant opportunities to engineer cell surfaces and enable the precise manipulation of the encapsulated cells, such as encoding, handling, and sorting, for many biomedical applications.