RED-S is a clinical concept introduced in 2014 that broadens the understanding of the athlete's triad. It includes nine areas affected by energy deficiency relative to the body's needs for optimal functioning and it is known that both adolescents and athletes are at higher risk of suffering from a RED-S than the general population. We highlight that sports coaches in French-speaking Switzerland do not know of RED-S nor of its health consequences. They desire to learn more but mention several barriers to this training. Since they have a central role in the lives and health of adolescent athletes, they are the key persons to train in order to improve the prevention and detection of adolescent athletes in need of medical attention.
Le RED-S (Relative Energy Deficiency in Sports) est un concept clinique qui élargit la compréhension de la triade de l’athlète. Il comprend neuf domaines affectés par un déficit énergétique et survient lorsque les apports sont insuffisants pour les besoins de fonctionnement optimal. Les adolescents et les athlètes sont à risque de souffrir d’un RED-S en raison de leurs besoins énergétiques augmentés. Notre étude met en évidence un besoin de formation des entraîneurs sportifs, car ils ne connaissent ni le RED-S ni ses conséquences sur la santé. Ils sont en revanche désireux de se former, mais mentionnent des barrières d’accès à la formation. Leur rôle central dans la vie et la santé des athlètes adolescents en fait les acteurs-clés pour améliorer la prévention et la détection du RED-S et l’orientation vers une prise en charge médicale.