A series of plasmids has been constructed that can be used to fuse the lacZ gene of Escherichia coli to Bacillus subtilis genes, in all three transcriptional reading frames. Gene expression can be monitored, after gene fusion, by measuring beta-galactosidase activity.