This cross-cultural study of Finnish and Chinese students set out to compare the levels of achievement motivation (AM) in order to investigate whether the differences in them might be explained by the different cultural response styles and whether these response styles could be controlled for with a method which includes response style variables as covariates in ANCOVA. This study also scrutinizes relationships between perceived teaching-learning environments (TLE) and AM within each cultural group. The survey sample consisted of 3,035 Finnish and 2,309 mainland Chinese university students. Finnish students were found to rate the level of AM markedly higher than do Chinese students. It was determined that the method applied for response style controlling is not suitable for cross-cultural studies, even though it is recommended for this use. A modification of the method, which is based on robust statistical tools, was found not to change this conclusion, but it can nevertheless be used to obtain useful information about the effects of response style differences. The results also show that similar relationships between AM and TLE could be identified in the data of both groups. However, for the Finnish group AM is related to perceived suitable workload, whereas for the Chinese group it is related to teacher encouragement.
Keywords: Achievement motivation; cross-cultural study; response style; teaching-learning environment.
© 2019 Scandinavian Psychological Associations and John Wiley & Sons Ltd.