Thermotolerance and synthesis of heat shock proteins are induced in cells in response to a variety of environmental stresses. We examined the suggestion of Hightower (1980) that modifications of intracellular proteins may be the triggering event that induces heat shock protein synthesis and thermotolerance. We did so by modifying cellular proteins, using diamide, a sulfhydryl oxidizing agent, and dithio-bis (succinimidyl propionate), an agent that cross-links bifunctional amino groups. Both of these agents induced heat shock proteins and thermotolerance in CHO (HA-1) cells. Furthermore, we observed cross-resistance and self-tolerance with three seemingly unrelated stimuli (diamide, heat, and sodium arsenite). This observation suggests that the induction of protective responses to these stimuli is mediated by a common mechanism. The results support the hypothesis that production of abnormal proteins by various stresses induces the stress responses as well as tolerance.