We report the application of lanthanide-binding tags (LBTs) for two- and three-dimensional X-ray imaging of individual proteins in cells with a sub-15 nm beam. The method combines encoded LBTs, which are tags of minimal size (ca. 15-20 amino acids) affording high-affinity lanthanide ion binding, and X-ray fluorescence microscopy (XFM). This approach enables visualization of LBT-tagged proteins while simultaneously measuring the elemental distribution in cells at a spatial resolution necessary for visualizing cell membranes and eukaryotic subcellular organelles.