It is urgent to restore the ecological function in open-pit mining areas on grassland in Eastern China. The open-pit mines have abundant of mining associated clay, which is desirable for using as a soil source for ecological restoration. The mining associated clay in Hulunbuir district, Inner Mongolia was selected and mixed with a sandy soil at a ratio of 1:1 (S_C soil). Also, effects of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) inoculation on soil functions were studied. The aboveground and underground biomass of maize in S_C soil was 1.49 and 2.41 times higher than that of clay soil, respectively. In the topsoil and S_C soil, the growth hormone (IAA) and cytokinin (CTK) levels of maize were higher than that of clay, while abscission acid (ABA) levels were lower. The inoculation with AMF could significantly improve the biomass of maize and enhance the stress resistance of plants. Through structural equation model (SEM) analyses, it was found that the soil type and AMF inoculation had the most direct impact on maize growth and biomass content. These finds extend our knowledge regarding a low-cost method for physical and biological improvement of mining associated clay, and to provide theoretical support for large-scale application in the future.