Phenotypic selection during animal domestication has resulted in unwanted incorporation of deleterious mutations. In horses, the autosomal recessive condition known as Glycogen Branching Enzyme Deficiency (GBED) is the result of one of these deleterious mutations (102C > A), in the first exon of the GBE1 gene (GBE1102C>A). With recent advances in genome editing, this type of genetic mutation can be precisely repaired. In this study, we used the RNA-guided nuclease CRISPR-Cas9 (clustered regularly-interspaced short palindromic repeats/CRISPR-associated protein 9) to correct the GBE1102C>A mutation in a primary fibroblast cell line derived from a high genetic merit heterozygous stallion. To correct this mutation by homologous recombination (HR), we designed a series of single guide RNAs (sgRNAs) flanking the mutation and provided different single-stranded donor DNA templates. The distance between the Cas9-mediated double-stranded break (DSB) to the mutation site, rather than DSB efficiency, was the primary determinant for successful HR. This framework can be used for targeting other harmful diseases in animal populations.