Sleep/wake expression in mice varies predictably with circadian phase. Such circadian rhythms are known to depend on intact suprachiasmatic nuclei (SCN) in the hypothalamus, but the mechanism by which SCN activity modulates sleep/wake expression is unknown. This paper examines the possibility that circadian patterns of sleep/wake derive partly from circadian timing of waking behaviors that are incompatible with sleep, such as locomotor activity. Voluntary locomotor activity was restricted in five mice adapted to a running wheel by locking the wheel in place. Continuous electrographic monitoring of sleep and wakefulness over multiple circadian cycles revealed: (1) during the active phase, shorter wake bouts and more frequent bouts of sleep, resulting in greater sleep/wake fragmentation and more time spent asleep; (2) during the rest phase, a small compensatory reduction in NREM sleep; (3) reduced amplitude of circadian sleep/wake rhythms and a greater amount of sleep overall. Thus, voluntary locomotor activity has an important influence on sleep/wake expression in mice, and the normal circadian pattern of sleep/wake depends on circadian timing of activity. Previous reports of damped circadian sleep/wake rhythms in rodents may therefore be explained by coincident diminutions in locomotor activity associated with age or health status. Our results also support analogous findings in human subjects, and we propose that elderly humans may benefit from therapies that augment daytime activity.