Objectives: The utility and importance of the 3-day Bladder Diary (3dBD) for the diagnosis and management of patients with Bladder Pain Syndrome (BPS) was analyzed.
Material and methods: Epidemiological, observational, longitudinal and multicentric study, carried out under usual conditions of clinical practice. 37 Functional Urology and Urodynamics units included 329 women with BPS according to the criteria of the International Society for the Study of Bladder Pain Syndrome (ESSIC). Of all patients included, 319 were evaluable (79 with new diagnosis and 240 in follow-up). Sociodemographic and clinical variables were collected together with variables related to cystoscopy, biopsy and physical examination and BPS diagnostic tests. Patients completed the "Bladder Pain/Interstitial Cystitis - Symptom Score"(BPIC-SS), "Patient Global Impression of Severity" (PGI-S) and "EuroQoL-5D-5L" (EQ-5D-5L) questionnaires besides of the 3dBD. Results of the 3dBD were described according to urinary symptoms and the symptoms reported through questionnaires, in addition their association was studied.
Results: In anamnesis, 74.9% of patients reported increased Urinary Frequency (UF), 59.6% urgency and72.7% nocturia compared to 88.7%, 55.9% and 73.6% as reflected in the 3dBD. The highest correlation indexes (CI) were obtained between BPIC-SS and UF/24h (0.45) and between UF/24 h and PGI-S (-0.36) and EQ-5D-5L (-0.33). Mean voiding volume was higher in patients with better BPIC-SS score (163.72 (SD 68.02ml) y 154.1 (SD 70.63 ml)), at 6 and 12 months.
Conclusions: 3dBD has proven to be a useful and complementary tool to the anamnesis in the evaluation of the repercussion of pain in the micturition pattern and for the differential diagnosis of the symptoms of BPS patients. It also allows to obtain complete and objective information about the symptoms. Although it is necessary to incorporate other tools that complete the clinical characterization of these patients.
Objetivos: Se analizó la utilidad e importancia del Diario Miccional de 3 días (DM3d) en el diagnóstico y manejo de las pacientes con Síndrome de Dolor Vesical (SDV).MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio epidemiológico, observacional, longitudinal y multicéntrico, realizado en condiciones de práctica clínica habitual. 37 unidades de Urología Funcional y Urodinámica incluyeron 329 mujeres con SDV bajo criterio de la International Society for the Study of Bladder Pain Syndrome (ESSIC). 319 pacientes fueron evaluables (79 de nuevo diagnóstico y 240 en seguimiento). Se recogieron variables sociodemográficas y clínicas, variables relacionadas con la cistoscopia, biopsia y exploración física, y pruebas diagnósticas para el SDV. Las pacientes completaron los cuestionarios “Bladder Pain/Interstitial Cystitis –Symptom Score” (BPIC-SS), “Patient Global Impression of Severity” (PGI-S), “EuroQoL-5D-5L” (EQ-5D-5L) y el DM3d. Se describieron los resultados del DM3d según los síntomas miccionales y los síntomas comunicados por las pacientes a través de cuestionarios y se estudiós u asociación.
Resultados: En la anamnesis, el 74,9% de pacientes reportaron frecuencia miccional (FM) aumentada, 59,6% urgencia miccional y 72,7% nocturia frente al 88,7%, 55,9%, 73,6% que reflejó el DM3d. Los mayores índices de correlación (ICC) se obtuvieron entre las puntuaciones BPIC-SS y FM/24h (0,45) y entre FM/24h y PGI-S (-0,36) y EQ-5D-5L (-0,33). El Volumen Miccional medio fue superior en las pacientes con mejor puntuación en BPIC-SS, a los 6 y 12 meses (163,72 (DE 68,02 ml) y 154,1 (DE 70,63 ml)).
Conclusiones: El DM3d ha demostrado ser una herramienta útil y complementaria a la anamnesis en la evaluación de la repercusión del dolor en el patrón miccional y en el diagnóstico diferencial de los síntomas de estas pacientes. Además, permite obtener información completa y objetiva de los síntomas. Si bien es necesario incorporar otras herramientas que terminen de completar la caracterización clínica de estas pacientes.
Keywords: 3-day bladder diary; Bladder Pain Syndrome; Diario Miccional de 3 días; Frecuencia miccional aumentada; Increased urinary frequency; Síndrome de Dolor Vesical; Urgencia; Urgency; Voiding volume; Volumen Miccional.