The BH3-only protein NOXA is a regulator of mitochondrial apoptosis by specifically antagonizing the anti-apoptotic protein MCL-1. Here we show that the E3 ubiquitin ligase CHIP controls NOXA stability after DNA damage. Our findings reveal that CHIP and MCL-1 are binding partners of NOXA and differentially define the fate of NOXA. Whereas NOXA is initially targeted to mitochondria upon MCL-1-binding, CHIP mediates ubiquitylation of cytosolic NOXA and promotes lysosomal degradation of NOXA, which is not bound by MCL-1. Our data indicate that MCL-1 defines NOXA abundance and its pro-apoptotic activity. Increased NOXA levels beyond this threshold are effectively removed by lysosomal protein degradation triggered via CHIP-mediated ubiquitylation. Together, these results shed new light on regulatory circuits controlling DNA damage response and identified the E3 ligase CHIP as a new molecular guardian, which restricts the cytosolic accumulation of NOXA upon genotoxic stress.