The COVID-19 pandemic has highlighted that new diagnostic technologies are essential for controlling disease transmission. Here, we develop SHINE (Streamlined Highlighting of Infections to Navigate Epidemics), a sensitive and specific diagnostic tool that can detect SARS-CoV-2 RNA from unextracted samples. We identify the optimal conditions to allow RPA-based amplification and Cas13-based detection to occur in a single step, simplifying assay preparation and reducing run-time. We improve HUDSON to rapidly inactivate viruses in nasopharyngeal swabs and saliva in 10 min. SHINE's results can be visualized with an in-tube fluorescent readout - reducing contamination risk as amplification reaction tubes remain sealed - and interpreted by a companion smartphone application. We validate SHINE on 50 nasopharyngeal patient samples, demonstrating 90% sensitivity and 100% specificity compared to RT-qPCR with a sample-to-answer time of 50 min. SHINE has the potential to be used outside of hospitals and clinical laboratories, greatly enhancing diagnostic capabilities.