1 Département de médecine familiale (McGregor), Université de la Colombie-Britannique; Centre d'épidémiologie et d'évaluation clinique (McGregor), Institut de recherche de la régie régionale de la santé Vancouver Coastal, Vancouver (Colombie-Britannique); Université de la Californie à San Francisco (Harrington), San Francisco (Californie). mrgret@mail.ubc.ca.
2 Département de médecine familiale (McGregor), Université de la Colombie-Britannique; Centre d'épidémiologie et d'évaluation clinique (McGregor), Institut de recherche de la régie régionale de la santé Vancouver Coastal, Vancouver (Colombie-Britannique); Université de la Californie à San Francisco (Harrington), San Francisco (Californie).