Considerable efforts have been undertaken to quickly develop COVID-19 vaccines that protect vulnerable adults against severe disease and thus limit the socio-economic and public health impact of the current pandemic. To justify COVID-19 vaccination for the pediatric population, which rarely suffers from severe COVID-19, vaccines will need to have fully demonstrated safety and efficacy in preventing complications and viral transmission. This article summarizes the different vaccine platforms that are currently being tested and discusses practical and ethical aspects of childhood COVID-19 vaccination. It also examines the already deleterious effects of the pandemic on routine childhood vaccine coverage and insists on the imperative to vaccinate all children timely as recommended by national immunization programs.
Des efforts considérables sont entrepris pour développer rapidement des vaccins contre le Covid-19 qui protègent les adultes vulnérables contre ses complications, limitant ainsi les impacts sanitaires et socio-économiques de cette pandémie. Pour justifier une vaccination des enfants, rarement atteints d’un Covid-19 sévère, les vaccins contre cette maladie devront avoir pleinement démontré leur sécurité et leur efficacité dans la prévention des complications et surtout dans la transmission virale. Cet article résume les types de vaccins actuellement testés et discute des aspects pratiques et éthiques d’une vaccination contre le Covid-19 pédiatrique. Il examine également l’effet déjà délétère de la pandémie sur la couverture vaccinale de routine des enfants et insiste sur la nécessité absolue de vacciner tous les enfants sans prendre de retard sur les recommandations.