Identification of situations of violence for minors leaving confinement. On the 16th of March 2020, the French governement declared the need for population containment to halt the spread of Sars-Cov-2. Families were forced to live in confinement for more than 50 days. Child helpline calls increased during this period with a particular increase in situations of child abuse. The aim of this paediatric note is to provide field practitioners with the tools to be able to discuss the containment situation with children and adolescents. Clinical elements allowing the identification of the abuse and neglect of children are listed by age group. A clinical approach to these situations is proposed with regard to the need for protection, care and evaluation in those situations.
Repérage des situations de violence chez les enfants et les adolescents en sortie de confinement. Le 16 mars 2020, l’État français a prononcé la nécessité d’un confinement de la population pour rompre la propagation du Sars-CoV-2. Les familles ont été amenées à vivre en huis clos pendant plus de 50 jours. Les sollicitations au 119 ont augmenté pendant cette période, avec une augmentation du nombre de situations de danger suspectées chez les enfants. Le but de cette mise au point pédiatrique est de mettre à disposition des praticiens de terrain un outil pour pouvoir parler de la situation de confinement avec les enfants et les adolescents. Des éléments cliniques permettant le repérage des situations de danger sont listés par tranche d’âge. Une démarche clinique face ces situations est proposée au regard de la nécessité d’évaluation, de soins et de protection dans ces situations de danger.
Keywords: Child; Family violence; Traumatic facial injuries.