Background: The effect of amputation on the social and psychological well-being of patients has been established. However, the experiences and needs of amputees for the process of adjustment varies among individuals and cultures.
Aims: This study aimed to explore the experiences and needs of lower limb amputees for social and psychological adjustment in Saudi Arabia, according to their own perspective.
Methods: Thirteen patients with lower limb amputation (mean age 47 years) were recruited from a large rehabilitation centre in Saudi Arabia for participation in interviews. A focus group discussion with 6 amputees was followed by individual, semistructured interviews with 8 amputees (which included 1 from the focus group) between November 2017 and March 2018.
Results: Patients' needs and reactions prior to and after amputation were controlled by the surrounding support system. Hopelessness and depression, body image distress, religious attitude, and family and community support all contributed to shape the overall patient experience, including psychological and physical adjustment.
Conclusions: Facilitating the re-integration of patients with lower limb amputation patients into their communities, as well as providing the required support system, is crucial to ensure a healthy adjustment process for amputees.
تجارب واحتياجات مرضى بتر الأطراف السفلية في المملكة العربية السعودية: دراسة نوعية.
نورا أبوعمه، وسيم الدبيان، رباب أبو زيد.
الخلفية: ثبُت أن البتر يؤثر على السلامة الاجتماعية والنفسية للمرضى، غير أن تجارب مرضى البتر واحتياجاتهم من أجل عملية التكيف تختلف من ثقافة إلى أخرى ومن فرد إلى آخر.
الأهداف: هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على تجارب واحتياجات مرضى بتر الأطراف السفلية من أجل التكيف اجتماعياً ونفسياً في المملكة العربية السعودية، وفقاً لوجهة نظرهم الخاصة.
طرق البحث: استُعين بثلاثة عشر مريضاً من مرضى بتر الأطراف السفلية (بمتوسط عمر 47 عاماً) من أحد المراكز الكبرى لإعادة التأهيل في المملكة العربية السعودية، وذلك للمشاركة في مقابلات معهم. وعقدت مقابلات شبه منظمة مع 8 من مرضى البتر (أحدهم من مجموعة التركيز) عقب مناقشة مع 6 من مرضى البتر في مجموعة تركيز، وذلك في الفترة بين نوفمبر/تشرين الثاني 2017 ومارس/آذار 2018.
النتائج: تحكم نظام الدعم المحيط في احتياجات المرضى وردود أفعالهم قبل البتر وبعده. وقد ساهم كل من اليأس والاكتئاب والشعور بالضيق من صورة الجسم والموقف الديني والدعم الأسري والمجتمعي في تشكيل تجربة المرضى بشكل عام، ويشمل ذلك عملية التكيف النفسي والبدني.
الاستنتاجات: من الضروري تيسير إعادة دمج مرضى بتر الأطراف السفلية في مجتمعاتهم وتوفير نظام الدعم المطلوب لهم لضمان تحقق عملية تكيف مرضى البتر بصورة صحية.
Expériences et besoins des patients amputés d’un membre inférieur en Arabie saoudite : étude qualitative.
Contexte: L'effet de l'amputation sur le bien-être social et psychologique des patients a été établi. Cependant, les expériences et les besoins des personnes amputées pour le processus d'adaptation varient selon les individus et les cultures.
Objectifs: La présente étude visait à examiner les expériences et les besoins des sujets amputés des membres inférieurs en matière d'adaptation sociale et psychologique en Arabie saoudite, selon leur propre perspective.
Méthodes: Treize patients amputés d'un membre inférieur (âge moyen de 47 ans) ont été recrutés dans un grand centre de réadaptation en Arabie saoudite pour participer à des entretiens. Un groupe de discussion thématique avec six patients a été suivi d’entretiens individuels et semi-structurés avec huit patients (dont un ayant participé au groupe de discussion thématique) entre novembre 2017 et mars 2018.
Résultats: Les besoins et les réactions des patients avant et après l’amputation étaient déterminés par le système de soutien environnant. Le désespoir et la dépression, la détresse liée à l'image corporelle, l'attitude religieuse et le soutien familial et communautaire ont tous contribué à façonner l'expérience globale du patient, y compris l'adaptation psychologique et physique.
Conclusions: Faciliter la réintégration des patients amputés des membres inférieurs dans leur communauté, ainsi que fournir le système de soutien nécessaire, est crucial pour assurer un processus d'adaptation favorisant la santé à ces derniers.
Keywords: Saudi Arabia; lower limb amputation; patient experiences; patient needs.
Copyright © World Health Organization (WHO) 2021. Open Access. Some rights reserved. This work is available under the CC BY-NC-SA 3.0 IGO license (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo).