COPD affects nearly 400 000 people in Switzerland. It remains under-diagnosed and patients know little about it. This survey study aimed to measure this knowledge in a population receiving home care in the canton of Neuchâtel. Knowledge of the terms « COPD » and « emphysema » was not related to gender, the fact that patients had already had spirometry or the COPD risk group to which they belonged. Patients treated with inhaled drugs, smokers and ex-smokers were more familiar with the term « COPD ». The treatment of people with COPD requires careful monitoring of those diagnosed with the disease, but also increased attention to the disease itself and its symptoms among patients, caregivers and physicians.
La bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) atteint près de 400 000 personnes en Suisse. Elle reste sous-diagnostiquée et les patients la connaissent peu. Cette étude sous forme d’enquête visait à mesurer ces connaissances dans une population qui reçoit des soins à domicile dans le canton de Neuchâtel. La connaissance des termes « BPCO » et « emphysème » n’avait pas de relation avec le sexe, le fait que les patients aient déjà eu une spirométrie ou le groupe de risque de BPCO auquel ils appartenaient. Les patients traités par médicaments inhalés, les fumeurs et les ex-fumeurs étaient plus familiers avec le terme « BPCO ». Le traitement des personnes atteintes de BPCO passe par un suivi attentif de celles chez qui on a diagnostiqué la maladie, mais aussi par une attention accrue à la maladie elle-même et à ses symptômes chez les patients, les soignants et les médecins.