The inter-rater reliability of the Turkish version of Aphasia Rapid Test for stroke

Top Stroke Rehabil. 2022 May;29(4):272-279. doi: 10.1080/10749357.2021.1923314. Epub 2021 Jun 1.

Abstract

Background: The Aphasia Rapid Test (ART) is a short bedside aphasia screening test developed originally in French for use with post-stroke patients in the acute phase of recovery.

Objectives: The purpose of this study was to assess the inter-rater reliability of the Turkish version of the ART in stroke patients (ICTRP ID: NCT04386837).

Methods: The French ART was translated into Turkish. Inter-rater reliability was assessed in 30 post-stroke patients with aphasia by two independent speech-language pathologists blind to each other's ratings.

Results: 30 patients (18 men, 12 women; mean age 64.43 ± 16.60 years) were included within 10 days of stroke onset, as assessed by clinical examination and confirmed by CT and/or MRI. The mean (± SD) ART value was 16.26 (± 8.05) for rater 1 and 16.43 (±8.14) for rater 2. The inter-rater concordance coefficient was 0.997 (95% CI 0.994-0.999; p < .001).

Conclusions: Findings indicate that the Turkish version of the original ART was successfully administered in Turkish-speaking patients.

Keywords: Stroke; aphasia; rating scale; reliability; test.

MeSH terms

  • Aged
  • Aged, 80 and over
  • Aphasia* / diagnosis
  • Aphasia* / etiology
  • Female
  • Humans
  • Language
  • Male
  • Middle Aged
  • Reproducibility of Results
  • Stroke* / complications
  • Translating

Associated data

  • ClinicalTrials.gov/NCT04386837