Vector-borne diseases (VBDs) continue to pose a challenge to the efforts of public health agencies by increasing their impact on the health of the affected communities. The common feature of VBDs is that the only way of preventing them is by avoiding the contact between vectors and humans. There are no vaccines, and they will not be available shortly as tools for prevention and control in Argentina. Although dengue outbreaks attracted the attention of mass media from 2009, other VBDs have been affecting public health in Argentina for many decades, as Chagas disease and leishmaniasis. Over these, and others that could potentially settle in the national territory (West Nile, Lyme, etc.), there are repeated mass media claims and political declarations justifying their increase because of climate changes. The argument asserts that the "tropicalization" of the climate in temperate regions promotes the installation of VBDs in areas previously unfavorable for them. Although much evidence exists showing that the climate is changing, there is very little evidence that the climate is the main factor promoting the increase of VBDs. In this article, the influence of the so-called climate change on the situation of disease vectors in Argentina (with emphasis on triatomines) and vector control activities implemented by governmental public health agencies are discussed.
Las enfermedades transmitidas por vectores (ETVs) continúan siendo un desafío para los esfuerzos de agencias de salud pública, ya que mantienen o están aumentando su impacto sobre la salud de las comunidades afectadas. La característica común de las ETVs es que la única manera de prevenir exitosamente nuevas infecciones es evitar el contacto entre vectores y humanos. No existen vacunas y no existirán en un futuro previsible para las principales ETVs que afectan la salud pública en Argentina. Aunque las epidemias de dengue desde 2009 atrajeron la atención mediática, otras ETVs, tales como Chagas o leishmaniasis, afectan la salud pública en Argentina desde hace décadas. Sobre ellas, y otras que potencialmente podrían instalarse en el territorio nacional (West Nile, Lyme, etc) hay repetidas referencias mediáticas que explican su recrudecimiento por el cambio climático. El argumento se basa en que la "tropicalización" del clima en regiones templadas promueve la instalación de ETVs en áreas previamente no favorables para ellas. Aunque existen muchas evidencias de que el clima está cambiando, son pocas las evidencias de que sea el clima el principal factor que promueve el recrudecimiento de las ETVs en Argentina. En este artículo, se discute la situación de los vectores de enfermedades en Argentina (con énfasis en triatominos), su vinculación con el llamado cambio climático y las actividades de control de vectores implementados por agencias gubernamentales de salud pública.
Keywords: Culicidae; Triatominae; climate change; vector-borne diseases.