Benign so-called "brown tumors" secondary to hyperparathyroidism are a rare diagnostic pitfall due to their impressively malignant-like character in various imaging modalities. We present the case of a 65-year-old male patient with multiple unclear osteolytic lesions on prior imaging suspicious for metastatic malignant disease. Eventually, findings of 18F-FDG PET/CT staging and 99mTc-MIBI scintigraphy resulted in revision of the initially suspected malignant diagnosis. This case illustrates how molecular imaging findings non-invasively corroborate the correct diagnosis of osteitis fibrosa cystica generalisata with the formation of multiple benign brown tumors.
Keywords: 18F-FDG PET/CT; 99mTc-MIBI SPECT/CT; brown tumor; osteitis fibrosa cystica generalisata; parathyroid adenoma; pitfall.