The pace of digital disruption over the past few years has been spectacular, transforming every sector of the economy, including animal production, health and welfare. This paper reviews some advanced digital technologies that may shape the future of Veterinary Services. These technologies are all data driven and are illustrated by three examples that fall under the following categories: a) wireless and mobile technologies for animal health monitoring, disease surveillance, reporting and information sharing; b) advanced data-processing technologies, such as big data and data analytics used to detect patterns, make predictions, find correlations and other information; and c) promising technologies such as blockchain applications, used for effective and efficient management of various input supply chains. The authors briefly discuss current challenges to increasing the use of these technologies in the animal health sector, along with some implications for Veterinary Services. Digital technologies will have a profound effect on how animal health services are delivered and how animal health systems are managed. It is therefore crucial for Veterinary Services to be proactive and adapt to the ongoing digital transformation. Investment in new technologies and preparing the current and future veterinary workforce with the necessary digital skills and knowledge to stay up to date and at the centre of digital innovation in animal health should be a priority for the years to come.
L'accélération de la perturbation numérique depuis quelques années est spectaculaire, transformant tous les secteurs de l'économie, y compris la production animale, la santé animale et le bien-être des animaux. Les auteurs s'intéressent à certaines technologies numériques de pointe qui pourraient influencer le devenir des Services vétérinaires. Toutes ces technologies sont orientées données et trouvent leur illustration dans trois exemples qui se répartissent dans les catégories suivantes : a) les technologies sans fil et mobiles appliquées au suivi de la santé animale, à la surveillance des maladies, aux notifications des foyers et à l'échange d'informations ; b) les technologies avancées de traitement des données, dont les mégadonnées et l'analytique de données qui servent à mettre en évidence des structures sous-jacentes, à extraire des schémas prédictifs, à relever des corrélations et à générer d'autres informations ; c) des technologies prometteuses comme les applications « blockchain » (chaînes de blocs) utilisées pour une gestion efficace et efficiente de diverses chaînes d'approvisionnement en intrants. Les auteurs résument brièvement les défis actuels associés au recours accru à ces technologies dans le secteur de la santé animale et en font ressortir certaines répercussions sur les Services vétérinaires. Les technologies numériques vont profondément affecter les modalités de la prestation des services de santé animale ainsi que la gestion des systèmes de santé animale. Par conséquent, il est crucial que les Services vétérinaires anticipent cette évolution et s'adaptent à la transformation numérique en cours. L'investissement dans les nouvelles technologies et les efforts visant à doter les professionnels vétérinaires actuels et futurs des compétences et des connaissances numériques nécessaires pour rester informés et au centre de l'innovation numérique dans le domaine de la santé animale doivent être les priorités des prochaines années.
De unos años a esta parte, el universo digital viene cambiando a un ritmo espectacular y transformando a su estela todos los sectores de la economía, lo que incluye la producción, la sanidad y el bienestar animales. Los autores pasan revista a algunas avanzadas tecnologías digitales que pueden determinar el porvenir de los Servicios Veterinarios. Para ilustrar estas tecnologías, todas ellas basadas en el uso de datos, ofrecen tres ejemplos correspondientes a otras tantas categorías: a) dispositivos móviles e inalámbricos de seguimiento zoosanitario, vigilancia de enfermedades, notificación e intercambio de información; b) tecnologías avanzadas de tratamiento de datos, como las de macrodatos o las de análisis de datos empleadas para descubrir patrones ocultos, efectuar predicciones, determinar correlaciones u obtener otro tipo de información; y c) tecnologías prometedoras, como las aplicaciones de cadena de bloques utilizadas para gestionar con eficacia y eficiencia varias cadenas de suministro de insumos. Los autores examinan someramente las dificultades que existen actualmente para aplicar en mayor medida estas tecnologías en el sector de la sanidad animal, así como algunas de las consecuencias que traen consigo para los Servicios Veterinarios. Las tecnologías digitales tendrán un profundo efecto en los modos de prestación de servicios zoosanitarios y de gestión de los sistemas de sanidad animal. Por ello es crucial que los Servicios Veterinarios tomen la iniciativa y se adapten a la transformación digital que ya está en curso. Para los años venideros la prioridad debería cifrarse en invertir en nuevas tecnologías y en aportar al personal veterinario del presente y del futuro los conocimientos teóricos y prácticos sobre cuestiones digitales que necesita no solo para mantenerse al día, sino también para protagonizar la innovación digital en el terreno de la sanidad animal.