Whilst significant progress has been made in recent years with respect to advancing health and education, the ESA region's young people still experience challenges in relation to their SRHR. This study brings together learning from the available data and reports, as well as the experiences of those closely connected with the process of affirmation/endorsement and implementation of the ESA Commitment between 2013 and 2018. Whilst challenges remain - particularly in relation to monitoring and accountability - the ESA Commitment has instigated notable progress, made possible in part by the emphasis on multisectoral collaboration between health and education sectors nationally and regionally. Sustained political, technical, and financial investment in young people's health and rights will ensure that the countries of the region are able to build upon these successes and deliver on their commitments to young people during this decade of action towards the realisation of the SDGs and harnessing the demographic dividend for Africa for years to come.
Si des progrès importants ont été accomplis ces dernières années en matière de santé et d’éducation, les jeunes de la région de l’Afrique orientale et australe rencontrent encore des obstacles en rapport avec leur santé et leurs droits sexuels et reproductifs. Cette étude rassemble des enseignements tirés des données et rapports disponibles, ainsi que des expériences des personnes étroitement liées au processus d’affirmation/approbation et mise en œuvre de l’engagement ministériel de l’Afrique orientale et australe entre 2013 et 2018. Si des écueils persistent, en particulier en relation avec le suivi et la redevabilité, l’engagement ministériel a stimulé des progrès importants, rendus possibles en partie par l’accent placé sur la collaboration multisectorielle entre la santé et l’éducation aux niveaux régional et national. Des investissements financiers, techniques et politiques suivis en faveur de la santé et des droits des jeunes permettront aux pays de la région de se fonder sur ces succès et d’honorer leurs engagements envers les jeunes pendant cette décennie d’action, dans la perspective de la réalisation des ODD et l’exploitation du dividende démographique pour l’Afrique pendant les années à venir.
Aunque en los últimos años se ha logrado progreso significativo con respecto a la promoción de la salud y la educación, la juventud en la región de África oriental y meridional aún enfrenta retos con relación a su SDSR. Este estudio reúne conocimientos adquiridos de los datos e informes disponibles, así como las experiencias de las personas conectadas estrechamente con el proceso de afirmación/aprobación y aplicación del Compromiso adquirido por la región en 2013 y 2018. Aunque aún hay retos, en particular con relación al monitoreo y la rendición de cuentas, el Compromiso ha instigado progreso notable, que en parte ha sido posible debido al énfasis en la colaboración multisectorial entre los sectores de salud y educación a nivel nacional y regional. La continua inversión política, técnica y financiera en la salud y los derechos de las personas jóvenes garantizará que los países de la región puedan basarse en estos logros y cumplir sus compromisos con la juventud durante esta década de acción para realizar los ODM y aprovechar el dividendo demográfico para África durante muchos años.
Keywords: East Africa; Southern Africa; adolescents; policy; sexual and reproductive health and rights; young people.