Background: Sequelae from COVID-19 are increasingly being reported, but sleep disturbances after recovery from the disease have had little attention.
Aims: This study aimed to identify and compare sleep disturbances and associated correlates among adults who have recovered from COVID-19 with those who have never been infected with the disease.
Methods: The sample included 85 adults who have recovered from COVID-19 and 85 adults who have never been infected (matched on age, sex, education and socioeconomic level). Individuals were recruited from Zagazig University Hospitals, Egypt from 1 September to 29 November 2020. Participants were interviewed using a sociodemographic and clinical checklist, the Pittsburgh Sleep Quality Index and the Hospital Anxiety Depression Scale.
Results: Most (77%) of the recovered cases had experienced sleep disturbances, compared with 46% of controls. Individuals who had recovered from COVID-19 were more likely to have poor subjective sleep quality (odds ratio (OR) 1.5, 95% confidence interval (CI): 1.1-2.1), prolonged sleep latency (OR 1.8, 95% CI: 1.3-2.6), shorter sleep duration (OR 1.6, 95% CI: 1.1-2.2), reduced sleep efficiency (OR 3.8, 95% CI: 2.0-7.1), frequent daytime dysfunction (OR 1.9, 95% CI: 1.2-3.1) and poor global Pittsburgh Sleep Quality Index score (OR 3.0, 95% CI: 1.5-6.0). Depressive (P = 0.002) and anxiety (P = 0.003) symptoms were associated with a poor global Pittsburgh Sleep Quality Index score among recovered female participants (P = 0,034) who had low-to-medium education level (P = 0.004).
Conclusions: Further studies (e.g. population-based longitudinal studies) are needed on sleep disturbances as a potential sequelae of COVID-19, because it can impair mental and physical well-being.
اضطرابات النوم عقب التعافي من مرض كوفيد-19 : دراسة مقطعية مقارنة في مصر.
محمد عبد الغني، مها الصادق، أحمد عبد المعطي، سمر عطوة، أميرة سعيد، ميرفت حسن.
الخلفية: يتزايد الإبلاغ عن مضاعفات مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)، ولكن لم تحظَ اضطرابات النوم التالية للإصابة بمرض كوفيد-19 بالاهتمام الكافي.
الأهداف: هدفت هذه الدراسة إلى تحديد اضطرابات النوم والمعاملات المرتبطة بها ومقارنتها بين البالغين الذين تعافوا من مرض كوفيد-19 والبالغين الذين لم يصابوا به.
طرق البحث: شملت العينة 85 مشاركًا متعافيًا من مرض كوفيد-19، و85 بالغًا لم يصابوا به (متماثلين من حيث العمر والجنس والمستوى التعليمي والاجتماعي الاقتصادي). وتمت الاستعانة بأفراد من مستشفيات جامعة الزقازيق، مصر، في الفترة من 1 سبتمبر/أيلول إلى 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. وأُجريت مقابلات مع المشاركين باستخدام قائمة مرجعية اجتماعية سكانية وسريرية، ومؤشر بيتسبرج لجودة النوم، ومقياس القلق والاكتئاب في المستشفيات.
النتائج: عانت معظم الحالات المتعافية من مرض كوفيد-19 (77٪) من اضطرابات النوم، مقارنة بنسبة 46٪ من الشواهد. كما أن الأفراد الذين تعافوا من مرض كوفيد-19 كانوا أكثر عرضة لضعف الجودة الذاتية للنوم (نسبة الأرجحية 1.5، فاصل الثقة 95٪: 1.1-2.1) ، وطول مدة النوم (نسبة الأرجحية 1.8، فاصل الثقة 95٪: 1.3-2.6)، ومدة النوم القصيرة (نسبة الأرجحية: 1.6، فاصل الثقة 95٪: 1.1-2.2)، وانخفاض كفاءة النوم (نسبة الأرجحية: 3.8، فاصل الثقة 95٪: 2.0-7.1)، والخلل الوظيفي المتكرر أثناء النهار (نسبة الأرجحية: 1.9، فاصل ثقة 95٪: 1.2-3.1)، وتدني الدرجة الخاصة بمؤشر بتسبرج العالمي لجودة النوم (نسبة الأرجحية: 3.0، فاصل ثقة 95٪: 1.5-6.0). ومن بين المشاركين المتعافين من مرض كوفيد-19، كان جنس الإناث (الاحتمالية = 0.034)، والتعليم المنخفض إلى المتوسط (الاحتمالية = 0.004)، وأعراض الاكتئاب (الاحتمالية = 0.002) والقلق (الاحتمالية = 0.003) مرتبطة بتدني الدرجة الخاصة بمؤشر بتسبرج العالمي لجودة النوم.
الاستنتاجات: يلزم إجراء مزيد من الدراسات (مثل الدراسات الطولية القائمة على السكان) بشأن اضطرابات النوم، باعتبارها أحد المضاعفات المحتملة لمرض كوفيد-19 التي يمكن أن تضعف السلامة النفسية والبدنية.
Troubles du sommeil après la guérison de la COVID-19 : étude transversale comparative en Égypte.
Contexte: Les séquelles post-COVID-19 sont de plus en plus souvent signalées, mais les troubles du sommeil après la guérison de la maladie ont suscité peu d'attention.
Objectifs: La présente étude visait à identifier et à comparer les troubles du sommeil et les corrélats associés chez les adultes qui avaient guéri de la COVID-19 et chez ceux qui n'avaient pas contracté la maladie.
Méthodes: Les échantillons comprenaient 85 adultes guéris de la COVID-19 et 85 autres qui n'ont jamais été infectés de COVID-19 (appariés en fonction de l'âge, du sexe, du niveau d'éducation et du niveau socio-économique). Des personnes ont été recrutées dans les hôpitaux universitaires de Zagazig (Égypte) du 1er septembre au 29 novembre 2020. Les participants ont été interrogés à l'aide d'une liste de contrôle socio-démographique et clinique, de l'index de qualité du sommeil de Pittsburgh et de l'échelle d'anxiété et de dépression de l'hôpital.
Résultats: La plupart (77 %) des cas de COVID-19 guéris avaient présenté des troubles du sommeil, contre 46 % des témoins. Les personnes qui s'étaient rétablies de la COVID-19 étaient plus susceptibles d'avoir une mauvaise qualité subjective du sommeil (odds ratio (OR) 1,5, intervalle de confiance (IC) à 95 % : 1,1-2,1), une latence prolongée du sommeil (OR 1,8, IC à 95 % : 1,3-2,6), une durée de sommeil plus courte (OR : 1,6, IC à 95 % : 1,1-2,2), une efficacité courte du sommeil (OR 3,8, IC à 95 % : 2,0-7 , 1), des dysfonctionnements fréquents pendant la journée (OR 1,9, IC à 95 % : 1,2-3,1) et un score global médiocre de l'index de qualité du sommeil de Pittsburgh (OR 3,0, IC à 95 % : 1,5-6,0). Chez les participantes guéries (p = 0,034) qui avaient un niveau d'éducation compris entre faible et modéré (p = 0,004), les symptômes dépressifs (p = 0,002) et liés à l'anxiété (p = 0,003) étaient associés à un score global médiocre de l'index de qualité du sommeil de Pittsburgh.
Conclusion: D'autres études (par exemple, des études longitudinales en population) sont nécessaires sur les troubles du sommeil en tant que séquelles potentielles de la COVID-19 qui peuvent nuire au bien-être mental et physique.
Keywords: COVID-19; Egypt; anxiety; depression; sleep disorders.
Copyright © World Health Organization (WHO) 2022. Open Access. Some rights reserved. This work is available under the CC BY-NC-SA 3.0 IGO license (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo).