1 Professeur agrégé au Département de médecine familiale et communautaire de l'Université de Toronto (Ontario). james.carson@utoronto.ca.
2 Résidente de deuxième année en médecine physique et réadaptation à la Faculté Schulich de médecine et chirurgie dentaire de l'Université Western à London (Ontario).
3 Professeur titulaire au Département de réadaptation de l'Université Laval à Québec (Québec).