Objective: This study aims at developing a list of academic and technical words commonly used in medical research articles. It is conducted in line with the specificity of academic literacy and vocabulary practices in every individual discipline. Methods: The corpus of this study consisted of 18,462,820 words extracted from 1,784 research articles accessed from three prestigious and widely known journals, i.e., The Lancet, The British Medical Journal (BMJ), and The New England Journal of Medicine (NEJM), published between 2015 and 2019. To analyze the data, the RANGE program as a robust tool for developing viable academic word lists was used. Results: Our quantitative and qualitative data analysis yielded a final academic wordlist which consisted of 1,003 words, covered 1,972,420 words in the corpus, and accounted for 10.68% of the medical research articles. Discussion: The high coverage of the extracted academic and technical words provides a reliable source for medical students, medical educators, material designers, and those who are deeply involved in medical English education.
Ziel: Diese Studie zielt darauf ab, eine Liste von akademischen und technischen Wörtern zu erstellen, die in medizinischen Forschungsartikeln häufig verwendet werden. Es wird im Einklang mit den Besonderheiten der akademischen Alphabetisierung und der Wortschatzpraxis in jeder einzelnen Disziplin durchgeführt.Methoden: Der Korpus dieser Studie bestand aus 18.462.820 Wörtern aus 1.784 Forschungsartikeln, auf die in drei renommierten und weithin bekannten Zeitschriften zugegriffen wurde, nämlich The Lancet, The British Medical Journal (BMJ) und The New England Journal of Medicine (NEJM), veröffentlicht zwischen 2015 und 2019. Zur Analyse der Daten wurde das RANGE-Programm als robustes Werkzeug zur Entwicklung tragfähiger akademischer Wortlisten verwendet.Ergebnisse: Unsere quantitative und qualitative Datenanalyse ergab eine endgültige akademische Wortliste, die aus 1.003 Wörtern bestand, 1.972.420 Wörter im Korpus abdeckte und 10,68% der medizinischen Forschungsartikel ausmachte.Diskussion: Die hohe Abdeckung der extrahierten akademischen und technischen Wörter bietet eine zuverlässige Quelle für Medizinstudenten, Medizinpädagogen, Materialdesigner und diejenigen, die sich intensiv mit der medizinischen Englischausbildung beschäftigen.
Keywords: academic word; medical research article; medical students; medical teacher; technical word.
Copyright © 2022 Tazik et al.