This case series study of COVID-19 data from a US university examines the effectiveness of various vaccination, testing, and surveillance measures to mitigate spread of the Omicron variant.