In this study, we merged methods from engineering control theory, machine learning, and human neuroimaging to critically test the putative role of the dorsal anterior cingulate cortex (dACC) in goal-directed performance monitoring during an emotion regulation task. Healthy adult participants (n = 94) underwent cued-recall and re-experiencing of their responses to affective image stimuli with concurrent functional magnetic resonance imaging and psychophysiological response recording. During cued-recall/re-experiencing trials, participants engaged in explicit self-regulation of their momentary affective state to match a pre-defined affective goal state. Within these trials, neural decoding methods measured affect processing from fMRI BOLD signals across the orthogonal affective dimensions of valence and arousal. Participants' affective brain states were independently validated via facial electromyography (valence) and electrodermal activity (arousal) responses. The decoded affective states were then used to contrast four computational models of performance monitoring (i.e., error, predicted response outcome, action-value, and conflict) by their relative abilities to explain emotion regulation task-related dACC activation. We found that the dACC most plausibly encodes action-value for both valence and arousal processing. We also confirmed that dACC activation directly encodes affective arousal and also likely encodes recruitment of attention and regulation resources. Beyond its contribution to improving our understanding of the roles that the dACC plays in emotion regulation, this study introduced a novel analytical framework through which affect processing and regulation may be functionally dissociated, thereby permitting mechanistic analysis of real-world emotion regulation strategies, e.g., distraction and reappraisal, which are widely employed in cognitive behavioral therapy to address clinical deficits in emotion regulation.