Background: Current treatments for sarcoptic mange in rabbits mainly include administration of avermectines every 10-30 days. Recently, a single oral dose of fluralaner has been shown to be effective to treat sarcoptic mange in 12 pet rabbits over a three-month period.
Objectives: To retrospectively assess the efficacy of a spot-on combination of fluralaner plus moxidectin (Bravecto Plus) for the treatment of sarcoptic mange in rabbits.
Animals: Ten client-owned rabbits diagnosed with sarcoptic mange.
Materials and methods: An application of fluralaner plus moxidectin at an average dose of 25 mg/kg and 1.24 mg/kg, respectively, was administered topically once. Parasitological and dermatological examination was carried out weekly for one month and monthly for three months.
Results: The median age at diagnosis was 15 (range 3-48) months. Based on the age of onset, there were three juvenile (<6-month-old) and seven adult-onset cases. Of those, four were generalized (head, feet and/or genital area) and six were localized form (head only). The combination of fluralaner plus moxidectin resulted in 100% eradication of mites and complete resolution of all skin lesions within 21 days. Recurrence was not observed 90 days post-treatment. Relapse was not observed in one case followed up for a further four months and two rabbits followed up for a further six months. The other pets were lost to follow-up.
Conclusions and clinical relevance: These results indicated that a single dose of a formulation containing fluralaner plus moxidectin, at 25 mg/kg and 1.24 mg/kg, respectively, was effective for the treatment of naturally occurring sarcoptic mange in rabbits.
Contexte: Les traitements actuels de la gale sarcoptique chez le lapin comprennent principalement l'administration d'avermectines tous les 10 à 30 jours. Récemment, une dose orale unique de fluralaner s'est avérée efficace pour traiter la gale sarcoptique chez 12 lapins de compagnie sur une période de trois mois.
Objectifs: Évaluer rétrospectivement l'efficacité d'une combinaison ponctuelle de fluralaner et de moxidectine pour le traitement de la gale sarcoptique chez le lapin.
Animaux: Dix lapins de propriétaire, diagnostiqués avec la gale sarcoptique. MATÉRIELS ET MÉTHODES: Une application de fluralaner plus moxidectine à une dose moyenne respective de 25 mg/kg et 1,24 mg/kg, a été administrée par voie topique une fois. Un examen parasitologique et dermatologique a été réalisé hebdomadairement pendant un mois et mensuellement pendant trois mois. RÉSULTATS: L'âge médian au moment du diagnostic était de 15 mois (extrêmes 3-48). Selon l'âge d'apparition, il y a eu trois cas juvéniles (<6 mois) et sept cas adultes. Parmi ceux-ci, quatre étaient généralisés (tête, pieds et/ou région génitale) et six étaient localisés (tête uniquement). L'association du fluralaner et de la moxidectine a entraîné une éradication à 100 % des acariens et une résolution complète de toutes les lésions cutanées en 21 jours. Aucune récidive n'a été observée 90 jours après le traitement. Aucune rechute n'a été observée dans un cas suivi pendant quatre mois supplémentaires et deux lapins suivis pendant six mois supplémentaires. Les autres animaux ont été perdus de vue.
Conclusions et pertinence clinique: Ces résultats ont indiqué qu'une dose unique d'une formulation contenant du fluralaner plus de la moxidectine, à 25 mg/kg et 1,24 mg/kg, respectivement, était efficace pour le traitement de la gale sarcoptique chez le lapin.
INTRODUCCIÓN: Los tratamientos actuales para la sarna sarcóptica en conejos incluyen principalmente la administración de avermectinas cada 10 a 30 días. Recientemente, se ha demostrado que una sola dosis oral de fluralaner es eficaz para tratar la sarna sarcóptica en 12 conejos domésticos durante un período de tres meses.
Objetivos: Evaluar retrospectivamente la eficacia de una combinación de fluralaner más moxidectina para el tratamiento de la sarna sarcóptica en conejos.
Animales: Diez conejos propietarios particulares diagnosticados con sarna sarcóptica. MATERIALES Y MÉTODOS: Se administró tópicamente una vez una aplicación de fluralaner más moxidectina a una dosis promedio de 25 mg/kg y 1,24 mg/kg, respectivamente. El examen parasitológico y dermatológico se realizó semanalmente durante un mes y mensualmente durante tres meses.
Resultados: La mediana de edad al diagnóstico fue de 15 meses (rango 3-48). Según la edad de inicio, hubo tres casos de inicio en menores (<6 meses) y siete en adultos. De ellos, cuatro fueron generalizados (cabeza, pies y/o área genital) y seis fueron de forma localizada (solo cabeza). La combinación de fluralaner más moxidectina dio como resultado la erradicación del 100 % de los ácaros y la resolución completa de todas las lesiones cutáneas en 21 días. No se observó recidiva 90 días después del tratamiento. No se observó recaída en un caso seguido durante cuatro meses más y dos conejos seguidos durante seis meses adicionales. Las otras mascotas se perdieron durante el seguimiento. CONCLUSIONES Y RELEVANCIA CLÍNICA: estos resultados indicaron que una dosis única de una formulación que contenía fluralaner más moxidectina, a 25 mg/kg y 1,24 mg/kg, respectivamente, fue eficaz para el tratamiento de la sarna sarcóptica natural en conejos.
Hintergrund: Geläufige Behandlungen der Sarkoptesräude beim Kaninchen bestehen hauptsächlich aus Avermektinen, die alle 10-30 Tage verabreicht werden. Unlängst wurde gezeigt, dass eine einzige Dosis Fluralaner wirksam war, um eine Sarkoptesräude bei 12 Heimkaninchen über eine Periode von drei Monaten zu tilgen.
Ziele: Eine retrospektive Erfassung der Wirksamkeit von Spot-on Kombinationen bestehend aus Fluralaner und Moxidektin zur Behandlung der Sarkoptesräude beim Kaninchen.
Tiere: Zehen Kaninchen in Privatbesitz, die mit einer Sarkoptesräude diagnostiziert worden waren.
Materialien und methoden: Eine Applikation von Fluralaner und Moxidektin bei einer durchschnittlichen Dosis von 25 mg/kg bzw 1,24 mg/kg wurde topisch einmalig verabreicht. Eine parasitologische und dermatologische Untersuchung wurde einen Monat lang einmal wöchentlich und danach drei Monate lang einmal pro Monat durchgeführt.
Ergebnisse: Das mediane Alter bei der Diagnose lag bei 15 (Reichweite 3-48) Monate. Basierend auf dem Alter beim Auftreten, gab es drei juvenile Fälle (<6-Monate alte) und sieben Fälle bei erwachsenen Kaninchen. Von diesen zeigten vier eine generalisierte Form (Kopf, Füße und/oder Genitalgegend) und sechs eine lokalisierte Form (nur am Kopf). Die Kombination von Fluralaner und Moxidektin bewirkte eine 100%ige Auslöschung der Milben und eine komplette Abheilung aller Hautveränderungen innerhalb von 21 Tagen. Es wurde kein Wiederauftreten in einer 90-tägigen Phase nach der Behandlung beobachtet. Es wurde kein Rückfall beobachtet bei einem Fall, der vier weitere Monate beobachtet wurde und bei zwei Kaninchen, die weitere sechs Monate beobachtet wurden. Die anderen Heimtiere konnten nicht weiterverfolgt werden.
Schlussfolgerungen und klinische bedeutung: Diese Ergebnisse zeigten, dass eine einzige Dosis einer Formulierung, die Fluralaner und Moxidektin bei einer Dosierung von 25 mg/kg bzw 1,24 mg/kg bei der Behandlung von natürlich auftretender Sarkoptesräude beim Kaninchen wirksam war.
背景: ウサギの疥癬に対する現在の治療法は，主にアベルメクチンを10~30日おきに投与することである。最近、12羽のウサギを対象に、フルララネルの単回経口投与が3ヶ月間、疥癬の治療に有効であることが示された。 目的: 本研究の目的は、ウサギの疥癬に対するフルララネル+モキシデクチンのスポットオン併用療法の有効性をレトロスペクティブに検討することであった。 対象動物: 疥癬と診断されたオーナー所有ウサギ10匹。 材料および方法: フルララネルおよびモキシデクチンをそれぞれ平均25 mg/kgおよび1.24 mg/kgの用量で1回局所的に塗布投与した。寄生虫学的検査および皮膚科学的検査を1ヶ月目は毎週、その後3ヶ月間までは毎月行った。 結果: 診断時年齢の中央値は15(範囲3-48)カ月であった。発症年齢からみると、若年性(生後6カ月未満)3例、成体発症7例であった。そのうち、全身型(頭部、足部および/または生殖器部)が4例、局所型(頭部のみ)が6例であった。フルララネル+モキシデクチンの併用により，21日以内にダニを100%駆除し，すべての皮膚病変を完全に消失させることができた。治療後90日目に再発は認められなかった。さらに4ヶ月間追跡調査した1例と、6ヶ月間追跡調査した2羽のウサギで再発が認められなかった。他のペットは追跡調査不能となった。 結論と臨床的関連性: 以上の結果より、ウサギの自然発生性疥癬に対して、フルララネル25 mg/kgおよびモキシデクチン1.24 mg/kgを含む製剤の単回投与が有効であることが示唆された。.
背景: 目前兔疥螨病的治疗方法主要包括每10-30天给予阿维菌素。最近，单次口服氟雷拉纳已被证明可在三个月内有效治疗12只宠物兔的疥螨病。 目的: 回顾性评估氟雷拉纳加莫昔克丁联合外部治疗兔疥螨病的疗效。 动物: 10只客户拥有的诊断为疥螨病的家兔。 材料和方法: 应用氟雷拉纳加莫昔克丁，平均剂量分别为 25 mg/kg 和1.24 mg/kg，外部给药1次。每周进行寄生虫学和皮肤病学检查，持续一个月，每月进行一次，持续三个月。 结果: 诊断时的中位年龄为15(范围3-48)个月。根据发病年龄，有3例幼年(<6月龄)和7例成年发病病例。其中，4例为全身性(头部、爪部和/或生殖器区域)，6例为局部形式(仅头部)。氟雷拉纳加莫昔克丁联合治疗可使螨虫100%根除，所有病变在21天内完全消退。治疗后90天未观察到复发。再随访4个月的1例未见复发，再随访6个月的2只兔未见复发。其他宠物失访。 结论和临床相关性: 这些结果表明，分别以 25 mg/kg 和1.24 mg/kg的剂量单次给予含氟雷拉纳和莫昔克丁的制剂可有效治疗家兔中自然发生的疥螨病。.
Contexto: Os tratamentos existentes atualmente para sarna sarcóptica em coelhos incluem a administração de avermectinas a cada 10-30 dias. Recentemente, uma dose única de fluralaner se mostrou eficaz para tratar a sarna sarcóptica em 12 coelhos de estimação por um período de três meses.
Objetivos: Avaliar retrospectivamente a eficácia de uma combinação spot on de fluralaner e moxidectina para o tratamento da sarna sarcóptica em coelhos.
Animais: Dez coelhos de clientes diagnosticados com sarna sarcóptica. MATERIAIS E MÉTODOS: Uma aplicação de fluralaner com moxidectina a uma dose média de 25 mg/kg e 1,24 mg/kg, respectivamente, foi administrada topicamente uma vez. Exames dermatológico e parasitológico foram realizados semanalmente por um mês e mensalmente por três meses.
Resultados: A idade mediana do diagnóstico foi 15 (3-48) meses. Baseado na idade ao surgimento dos sintomas, houve três casos juvenis (<6 meses de idade) e sete casos de aparecimento em fase adulta. Destes, quatro foram generalizados (cabeça, pés e/ou área genital) e seis foram formas localizadas (apenas na cabeça). A combinação de fluralaner com moxidectina resultou em 100% de erradicação dos ácaros e resolução completa de todas as lesões cutâneas em 21 dias. Não foi observada recorrência em 90 dias após o tratamento. Não observou-se recidiva em um caso em que foi realizado o acompanhamento por quatro meses adicionais após o tratamento e dois coelhos foram acompanhados por mais seis meses. Os pesquisadores perderam o contato com todos os outros animais até o presente momento. CONCLUSÕES E RELEVÂNCIA CLÍNICA: Os resultados indicam que uma dose única de uma formulação contendo fluralaner e moxidectina, na dose de 25 mg/kg e 1,24 mg/kg, respectivamente, foi eficaz para o tratamento de sarna sarcóptica de ocorrência natural em coelhos.
© 2022 ESVD and ACVD.