A 1-year-old neutered male Labrador retriever was presented for investigation of chronic regurgitations that had started at weaning. Contrast radiographs and fluoroscopy of the thorax identified a focal narrowing of the proximal intrathoracic esophagus. Examination with CT-angiography excluded extraluminal causes for the narrowing, e.g., vascular ring anomaly. Esophagoscopy revealed the presence of a muscular stenosis with the appearance of a sphincter at the level of the proximal intrathoracic esophagus, without evidence of stricture. A diagnosis of congenital esophageal stenosis was made, suspected secondary to fibromuscular hypertrophy. Regurgitation resolved with conservative management and the dog was well at a 2-year follow-up examination. This case represents one of few small animal cases of congenital esophageal stenosis reported and apparently the only case successfully managed conservatively. Key clinical message: This report describes the clinical presentation, diagnostic imaging findings, and treatment of a rare case of congenital esophageal stenosis in a Labrador retriever. Medical and conservative therapies alone may be sufficient for treatment of congenital esophageal stenosis depending on presentation and suspected histopathological type. These therapies should be considered before initiating interventional procedures.
Sténose congénitale de l’oesophage chez un Labrador retriever. Un Labrador mâle castré âgé de 1 an a été présenté pour une investigation de régurgitations chroniques qui avaient commencé au sevrage. Les radiographies de contraste et la fluoroscopie du thorax ont identifié un rétrécissement focal de l’oesophage intrathoracique proximal. L’examen par tomodensitométrie-angiographie a exclu les causes extraluminales du rétrécissement, c’est-à-dire une anomalie de l’anneau vasculaire. L’oesophagoscopie a révélé la présence d’une sténose musculaire avec apparition d’un sphincter au niveau de l’oesophage intrathoracique proximal, sans signe de rétrécissement. Un diagnostic de sténose congénitale de l’oesophage a été posé, en raison d’une suspicion d’hypertrophie fibromusculaire. La régurgitation s’est résolue avec une gestion conservatrice et le chien allait bien lors d’un examen de suivi à 2 ans. Ce cas représente l’un des rares cas de sténose congénitale de l’oesophage rapportés chez les petits animaux et apparemment le seul cas traité avec succès de manière conservatrice.Message clinique clé :Ce rapport décrit la présentation clinique, les résultats de l’imagerie diagnostique et le traitement d’un cas rare de sténose congénitale de l’oesophage chez un Labrador. Les thérapies médicales et conservatrices seules peuvent être suffisantes pour le traitement de la sténose congénitale de l’oesophage en fonction de la présentation et du type histopathologique suspecté. Ces thérapies doivent être envisagées avant d’entreprendre des procédures interventionnelles.(Traduit par Dr Serge Messier).
Copyright and/or publishing rights held by the Canadian Veterinary Medical Association.