An efficient two-step method for synthesizing 2-(trifluoromethyl)- and 2-(difluoromethyl)benzoheteroles bearing various substituents was developed. Commercially available HFO-1224yd(Z) or HFO-1233yd(Z) underwent the Suzuki-Miyaura coupling with arylboronic acids (acid esters) bearing a nucleophilic moiety at the ortho position to yield the corresponding β-fluoro-β-(trifluoromethyl)- or β-fluoro-β-(difluoromethyl)styrenes, respectively. Treatment of the obtained styrenes with potassium phosphate induced nucleophilic 5-endo-trig cyclization to provide the corresponding 2-trifluoromethylated or 2-difluoromethylated indoles and benzofurans, as well as benzothiophenes.