Dilated cardiomyopathy is defined by the presence of left ventricular dilatation and contractile dysfunction in the absence of abnormal loading conditions and severe coronary artery disease. Once dilated cardiomyopathy is discovered, a careful and detailed history with laboratory tests may reveal a potential toxic cause. In this article, we present the case of a patient with suspected toxic dilated cardiomyopathy, and then discuss the common causes and treatment of toxic dilated cardiomyopathy.
La cardiomyopathie dilatée est définie par la présence d’une dilatation ventriculaire gauche et d’un dysfonctionnement contractile en l’absence de conditions de charge anormales et de coronaropathie sévère. Une fois qu’une cardiomyopathie dilatée est découverte, une anamnèse minutieuse et détaillée associée à des tests de laboratoire exhaustifs peut révéler une cause toxique potentielle. Dans cet article, nous présentons le cas d’une patiente avec suspicion de cardiomyopathie dilatée d’origine toxique, puis discutons des causes fréquentes et du traitement de la cardiomyopathie dilatée d’origine toxique.