This Genome Watch article explores how portable sequencing technology is reshaping the field of genomic epidemiology.