Objective: Picture description tasks are used to elicit language samples in individuals with aphasia and other cognitive disorders. However, task selection may affect the type of language variables elicited. In this study, our goal is to compare the strengths and the weaknesses of the two internationally used picture description tasks with a novel picture description task developed specifically for Turkish-speaking individuals.
Materials and methods: In sum, 20 cognitively healthy individuals with a mean age of 52 ± 14/3 were included. Three different picture description tasks composed of single pictures were used: The Picnic Scene from the Western Aphasia Battery-Revised, the Cookie Theft picture from the Boston Diagnostic Aphasia Examination and the Accident Scene from the Turkish Language Assessment Test for Aphasia. All language samples were recorded using a digital voice recorder. Automated and semi-automated approaches were used for the systematic analysis of the language features that were classified into four levels: general language measures, the morphosyntactic level, the lexicosemantic level and the sentence level.
Results: Participants showed greater efficiency and produced the greatest number of subordinate clauses, derivational suffixes, passive voice suffixes and relative past tense construction during the Accident Scene description. On the lexicosemantic level, the Picnic Scene was particularly superior to the Cookie Theft Picture in eliciting nouns. Imperfective aspect use was less frequent in the Accident Scene description.
Conclusion: All three tasks had limitations and advantages compared with each other. We recommend the development of novel picture description tasks that would be more effective in eliciting specific language features in Turkish-speaking individuals.
Keywords: Accident scene; Cookie theft picture; Narrative analysis; Picnic scene; Turkish.
© The Author(s) 2023. Published by Oxford University Press. All rights reserved. For permissions, please e-mail: journals.permission@oup.com.