1 Département de médecine (Romanowski, Johnston), Université de la Colombie-Britannique; Services provinciaux pour la TB, BC Centre for Disease Control (Romanowski, Johnston), Vancouver, C.-B.; Stop TB Canada (Amin); TB People Canada (Amin); Association pulmonaire du Canada (Amin), Ottawa, Ont.
2 Département de médecine (Romanowski, Johnston), Université de la Colombie-Britannique; Services provinciaux pour la TB, BC Centre for Disease Control (Romanowski, Johnston), Vancouver, C.-B.; Stop TB Canada (Amin); TB People Canada (Amin); Association pulmonaire du Canada (Amin), Ottawa, Ont. james.johnston@bccdc.ca.