A five-month-old alpaca cria presented with a history of abdominal pain, dysuria, and a recurring rectal prolapse. An ultrasonographic examination indicated a urachal abscess attached to the urinary bladder. The abscess was removed surgically, and the patient had an adequate recovery after the procedure and ancillary treatment. This case report highlights secondary complications that could arise following an infection of the urachus in new-world camelids. Key clinical message: Urachal abscess should be considered as a differential diagnosis in juvenile new-world camelids with rectal prolapse, tenesmus, or dysuria.
Prolapsus rectal secondaire à un abcès de l’ouraque chez un cria d’alpaga. Un cria d’alpaga âgé de cinq mois est présenté avec des antécédents de douleurs abdominales, de dysurie et de prolapsus rectal récurrent. Un examen échographique a révélé un abcès de l’ouraque attaché à la vessie. L’abcès a été enlevé chirurgicalement, et le patient a eu une récupération adéquate après la procédure et le traitement auxiliaire. Ce rapport de cas met en évidence les complications secondaires qui pourraient survenir à la suite d’une infection de l’ouraque chez les camélidés du nouveau monde.Message clinique clé :L’abcès de l’ouraque doit être considéré comme un diagnostic différentiel chez les camélidés juvéniles du nouveau monde présentant un prolapsus rectal, un ténesme ou une dysurie.(Traduit par Dr Serge Messier).
Copyright and/or publishing rights held by the Canadian Veterinary Medical Association.