1 Faculté de Médecine et des Sciences de la Santé, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, Quebec, Canada. Electronic address: s.couillard@usherbrooke.ca.
2 Faculté de Médecine, Université de Montréal, Montréal, Quebec, Canada.
3 Respiratory Medicine Unit and National Institute for Health Research Oxford Respiratory Biomedical Research Centre, Nuffield Department of Medicine, University of Oxford, Oxford, United Kingdom.