The first detailed investigation of CD8+ tumor-infiltrating T cell differentiation in the hours after cells enter a tumor has yielded an unexpected twist. Naive T cells veer away from effector fate and enter the path towards exhaustion much earlier than expected.