The influence of hyperthermia on the cellular growth and protein synthesis pattern from primary human brain tumour cells and skin fibroblasts was compared with established and experimentally transformed tumour cell lines. Primary cell cultures did not show any visible morphological changes after 42 degrees C treatment, whereas in immortalized cell lines usually 90% of the cells were found in suspension. Enhanced expression of the major heat shock protein (hsp 70) was found in all heat-treated cells. In contrast to the primary cell cultures, established and transformed cell lines synthesized a protein with an apparent molecular mass of 70 kDa and an isoelectric pH of 7.0 as early as 3 h after the initial hyperthermal treatment.