Ruptures in lysosomal membranes stimulate the formation of stress granules that plug the holes to enable repair.